Já estamos em 2015 mas 2014 não pode ficar esquecido. Foi um ano alucinante, cheio, cheio, cheio! Cheio de trabalho, cheio de pessoas fantásticas e histórias que merecem ser contadas. Foi também o ano em que ambos pudemos abraçar totalmente este projecto e, por isso, estamos eternamente gratos a todos os que nos proporcionaram a realização deste sonho. Por tudo isto, é tempo de olharmos para trás e registarmos os melhores momentos de 2014.
As fotografias que aqui reunimos representam apenas uma pequena amostra do que se passou em 2014. Queríamos partilhar tanto mais, relembrar muito mais pessoas e instantes únicos que tivemos o privilégio de viver mas, infelizmente, não coube tudo! Foi um processo de selecção muito difícil mas não poderíamos ter começado 2015 com uma tarefa mais divertida, emocionante e gratificante.
2014 foi incrível, ponto final. Por isso, queremos terminar com um profundo agradecimento a todos os casais que partilharam connosco grandes dias de festa e momentos sempre tão emocionantes e únicos, aos nossos amigos na comunidade da fotografia de casamento pelo apoio e amizade e, claro está, a todos os nossos -amigos e família por nos acompanharem sempre, incondicionalmente. Obrigado a todos por 2014!
We’re already in 2015 but 2014 must not be forgotten. It was an exciting year full of work, full of amazing people and stories that deserve to be told. It was also the year in witch both of us had the chance to completely embrace this project and, for that reason, we are eternally grateful to all of those who helped us achieving this goal. For all this, it’s time to take a look back and remember the best moments of 2014.
These pictures represent only a small sample of what happened in 2014. We wanted to share so much more, remember all the great people we’ve met and the moments they shared with us but, unfortunately, we couldn’t fit everything in this post! It was a very difficult selection but we couldn’t have started 2015 with a more fun, exciting and rewarding task.
2014 was amazing, period. So we want to end with a heartfelt thank you to all the couples who shared with us their most amazing and unique days, to our friends in the wedding photography community for their support and friendship and, of course, to all our friends and family for always being there for us, unconditionally. Thank you all for 2014!
Venues | Locais: Quinta de Sant’Ana, Quinta dos Machados, Palácio de Seteais, Casa dos Penedos, Suites Alba Resort, Monserrate, Quinta de São Thiago, Quinta da Bellavista, Quinta de São Gonçalo, Convento de Mafra, Quinta da Grilla, Herdade do Moinho Novo, Palácio da Lousã, Basílica da Estrela, Palácio da Rocha do Conde d’Óbidos – Cruz Vermelha Portuguesa, Plaza Ribeiro Telles – Quinta das Areias, Igreja da Nossa Senhora da Piedade da Merceana.
Check out our full wedding portfolio here.